Translation of "del mercato nei" in English

Translations:

of market in

How to use "del mercato nei" in sentences:

L'ottimismo del mercato nei confronti di Bitcoin nasce probabilmente dai miglioramenti tecnici implementati durante la scorsa settimana.
The optimism around Bitcoin appears rooted in the technical improvements to its network which received a boost last week.
Dalla acquisizione dell’azienda nei primi anni ’90, la famiglia Gnutti ha continuato ad investire in laboratori di ricerca interni per lo studio delle esigenze del mercato nei diversi paesi e per lo sviluppo di processi produttivi altamente efficienti.
Since it purchased the company at the beginning of the 90s, the Gnutti family has continued to invest in internal research laboratories for market demand surveys in different countries and for the development of highly efficient production processes.
La mancanza di dati continuerà a lasciare l’euro nelle mani del sentimento del mercato nei confronti delle economie degli Stati Uniti e dell’Eurozona.
The lack of stats will continue to leave the EUR in the hands of market sentiment towards the U.S and Eurozone economies.
Esaote, leader del mercato nei sistemi MSK MRI
Esaote, Market Leader In MSK MRI Systems
SynerTrade, parte di Digital Dimension – Gruppo Econocom, ha mostrato la sua visione strategica sull’evoluzione del mercato nei prossimi tre anni e una roadmap di prodotto a breve e medio termine, focalizzata su tre aspetti fondamentali:
The software editor, now part of the Digital Dimension – Econocom Group, was able to present its strategic vision of the market within 3 years, but also its product roadmap in the short and medium terms, focused on 3 key elements:
Lavorando con Vaisala, riferimento del mercato nei servizi di misurazione il vettore aereo ha messo a punto il sistema CheckTime per il clima invernale a Copenhagen...
Working with Vaisala, a market reference in environmental and industrial measurement services based in Finland, the carrierhas rolled out testing of the CheckTime decision system for winter...
Sono molteplici i fattori responsabili delle oscillazioni del mercato nei primi quattro mesi
Speed read Multiple factors blamed for market swings seen in first four months
Inoltre stiamo aumentando negli ultimi anni la nostra percentuale del mercato nei mercati domestici e d'oltremare.
We have also been increasing our market share in domestic and overseas markets in recent years.
Qui alla Infinox offriamo a tutti i nostri clienti l'accesso allo strumento IX Labs, che analizza il sentimento del mercato nei mercati chiave come il forex.
Here at Infinox we offer all our clients access to the IX Labs tool, which analyses market sentiment across the key markets such as forex.
Ottimi segni premonitori per interbad 2016Consumi stabili, grande esigenza di risanamento, trend entusiasmanti: i dati attuali evidenziano un andamento positivo del mercato nei settori piscine, saune e terme
Stable consumer climate, high renovation requirements, exciting trends: current figures show a positive market trend for the pool and bath sector
Barometro economico KOF: 25 indicatori economici che prevedono la performance del mercato nei successivi 2 trimestri.
KOF Economic Barometer: 25 economic indicators that predict how the market will perform in the next 2 quarters.
Payrexx fornisce i seguenti suggerimenti per la crescita del mercato nei Paesi Bassi:
Insider tip Payrexx gives the following tips for market growth in the Netherlands:
La suddivisione del mercato nei consueti segmenti del primo impianto e della sostituzione vede in posizione predominante il secondo segmento con circa il 56% del volume totale, lasciando quindi al settore Oem il restante 44%.
Dividing the market into the usual segment, OEMs and replacements, the latter takes the lion’s share with about 56% of the total volume, thus leaving the remaining 44% to OEM products.
Negli ultimi tre decenni, siamo diventati leader del mercato nei settori della sicurezza del cloud ibrido, della difesa delle reti, della sicurezza per le piccole imprese e di quella degli endpoint.
Over the last three decades, we’ve become a market leader in hybrid cloud security, network defence, small business security, and endpoint security.
Non siamo molto sorpresi dai tentativi della nuova amministrazione di calmare il nervosismo del mercato nei confronti di quello che è il primo vero e proprio esperimento politico di sinistra in Messico.
We are not really surprised by the new administration’s attempts to calm the market’s anxiety towards what is the first full-fledged left-wing experiment in Mexico.
Il concetto di servizio universale, soprattutto nella definizione di obblighi specifici di servizio universale, accompagna in modo fondamentale la liberalizzazione del mercato nei settori dei servizi, quali le telecomunicazioni nell'Unione europea.
Universal service, in particular the definition of specific universal service obligations is a key accompaniment to market liberalisation of service sectors such as telecommunications in the European Union.
Aumento dei prezzi delle materie prime, il margine di profitto dei produttori, che è considerato per ostacolare la crescita del mercato nei prossimi anni.
Increase in raw material prices, the profit margin of manufacturers, which is considered to hinder the growth of the market in the coming years.
Le tendenze del mercato nei paesi dell'UE e dell'EFTA;
Market trends in EU and EFTA countries;
(4) Per le restituzioni di cui al presente regolamento si può procedere a fissazione anticipata, in quanto non è possibile prevedere sin d'ora la situazione del mercato nei prossimi mesi.
(4) The refunds fixed under this Regulation may be fixed in advance as the market situation over the next few months cannot be established at the moment.
Descrizione Le esigenze del mercato nei confronti del inetegration dei contatori per acqua, con i sistemi moderni della lettura a distanza è la capacità dei metri di comunicare.
Description The market demands on the inetegration of water meters, with modern remote reading systems is the ability of the meters to communicate.
Il crescente reddito disponibile unito alle ultime tendenze della moda hanno portato all'aumento della domanda di prodotti in pelle che si stima alimentino la crescita del mercato nei prossimi anni.
The growing disposable income combined with the latest fashion trends have led to an increase in demand for leather products that are expected to fuel market growth in the coming years.
Campagna marketing, espansione del mercato nei paesi avanzati
Marketing campaign, expanding the market in advanced countries
Dopo il netto calo di interesse del mercato nei confronti delle ICO, e visto che le STO non sono ancora realmente decollate, le IEO attualmente risultano il modo più comune per lanciare nuovi token nel mercato crypto.
After the sharp drop in market interest towards ICOs, and since STOs have not yet really taken off, IEOs are currently the most common way to launch new tokens in the crypto market.
L'apertura del mercato nei settori del gas e dell'elettricità avviene nel rispetto degli impegni assunti durante i negoziati.
Market opening in the gas and electricity sectors is taking place in line with the commitments made in the negotiations.
Questa tecnica è uguale a quella che i coltivatori di Humboldt usano quando vogliono accelerare la raccolta in modo da poter vendere il loro prodotto prima della saturazione del mercato nei mesi di ottobre e novembre, il solito momento della raccolta.
This is the very same technique used by cannabis growers in Humboldt who wish to bring forward the harvest date so they can start selling their produce before the market is too saturated during October and November, the actual harvest period.
Ci sono alcune evidenze che suggeriscono che del nuovo coronavirus ne stanno approfittando le balene dei mercati, le quali hanno avviato una svendita in previsione di una ripresa del mercato nei prossimi mesi.
There is some evidence to suggest that the coronavirus has been latched onto by whales in the market, who have begun a sell-off in anticipation for the market’s recovery in the coming months.
Per chiudere il discorso del mercato, nei prossimi obiettivi di sviluppo, oltre al rafforzamento della presenza in Italia, rientra la conquista del Sud Europa (Spagna, Grecia, Portogallo).
To conclude the subject of the market, the next goals in terms of development - in addition to strengthening its presence in Italy - include the conquest of Southern Europe (Spain, Greece and Portugal).
La compagnia cinese è moderatamente ottimista circa l'andamento del mercato nei prossimi mesi.
The Chinese company is cautiously optimistic about the market trend in the coming months.
L'ERGEG ha lanciato le iniziative regionali e provvede attivamente ad eliminare gli ostacoli all'integrazione del mercato nei seguenti settori: trasparenza, accesso alle capacità, sviluppo di hub di gas.
ERGEG has launched the regional initiatives and is working towards removing barriers to market integration in the following areas: transparency, access to capacity, and the development of gas hubs.
R9500terry è inoltre di gran lunga il leader del mercato nei Paesi dove la produzione di spugna con tecnologia a pinza è tradizionalmente preferita, vale a dire in Portogallo, Turchia, Corea del Sud, Giappone e Italia.
The R9500terry is by far the market leader in the countries where terry cloth production on rapier weaving technology is traditionally preferred, namely Portugal, Turkey, South Korea, Japan and Italy.
Come rappresentanti autorizzati per Yacht Registration Holland, leader del mercato nei servizi di immatricolazione per unità olandesi, possiamo fornire la registrazione in Olanda della vostra imbarcazione a vela o a motore con le migliori condizioni.
Being an official authorised dealer for Yacht Registration Holland, a market leader in Dutch ship registrations, we can arrange the Dutch registration of your sailing or motor yacht for you on very attractive and favourable conditions.
La relazione semestrale riferita al 30 giugno 2005 viene messa a disposizione degli azionisti e del mercato nei termini di cui all’art.82, comma 2, della Delibera Consob 14 maggio 1999 n.
The half-yearly report as at 30th June 2005 is disclosed according to the terms provided by Art.82, par.2 of the Consob Regulation 11971 of 14th May 1999 (as subsequently modified) instead of the Quarterly Report as at 30thJune 2005.
MetalCoat con una vastissima gamma di prodotti soddisfa le più svariate esigenze del mercato nei settori di competenza.
We satisfy the most sofisticated anvaried requirements of market with a wide range of products in competitive fields.
I costanti investimenti in nuove tecnologie di produzione e logistiche e l’aumento degli spazi offerti dalla nuova sede di Carpi (MO), pongono l’azienda nelle migliori condizioni per affrontare le sfide del mercato nei prossimi anni.
The constant investments in new production and logistic technologies, as well as the increase in space offered by the new seat in Carpi (MO), put the company in the best conditions to face the challenges coming from the market in the next years.
Si tratta del primo procedimento di enforcement condotto dalla FINMA nell’ambito della manipolazione del mercato nei confronti di un emittente non assoggettato alla vigilanza della FINMA.
This is the first time FINMA has brought enforcement proceedings in the area of market manipulation against an issuer not simultaneously subject to oversight by FINMA.
Il crescente interesse del mercato nei confronti della mobilità sostenibile a metano e del biometano dimostra le grandi potenzialità degli utilizzi alternativi del gas.
The growing interest of the market for sustainable mobility powered by methane and biomethane shows that there is great potential for alternative uses of gas.
a) l'identità delle autorità di vigilanza del mercato nei rispettivi Stati membri e gli ambiti di competenza di tali autorità a norma dell'articolo 10, paragrafo 2;
(a) the identity of the market surveillance authorities in their Member State and areas of competence of those authorities pursuant to Article 10(2);
Il nostro obiettivo è quello di facilitare le esigenze del mercato nei settori che siamo specializzati con gli studenti dotati di competenze direttamente applicabili.
Our Aimis to facilitate market needs in the areas which we specialize with students equipped with directly applicable skills.
Le norme saranno applicate dalle autorità nazionali responsabili della vigilanza del mercato nei paesi dell’UE.
Its rules will be enforced by the national market surveillance authorities in EU countries. Background
Il volume del mercato nei mercati esaminati è messo per diminuire da 19, 0 miliardo EUR - 17, 9 miliardo EUR fino al 2023.
The market volume in the markets examined is set to decrease from 19.0 billion EUR to 17.9 billion EUR until 2023.
I pavimenti realizzati da Sortimo, leader del mercato nei sistemi a scaffalatura, si adattano a tutti i veicoli e sono in betulla nordica.
Floor plates made by Sortimo, the market leader of van racking systems, are accurately cut for all vehicles and are made out of Nordic beech.
In una certa misura abbiamo potuto constatare che se l’EFSI diventasse uno strumento permanente per i nostri Stati membri, allora risponderebbero al fallimento del mercato nei Paesi meno sviluppati.
To some extent we could see that if EFSI is a permanent tool for our member states, then it could address the market failure in less developing countries.
Annota le condizioni del mercato nei momenti di apertura e chiusura delle operazioni, quello che è andato bene e quello che potresti migliorare, i tuoi errori e le tue osservazioni.
Put down market conditions the moment you open and close the deal, what went well and what could be improved, your mistakes and observations.
La lista viene messa a disposizione del pubblico presso la sede sociale e la società di gestione del mercato nei termini di legge.
Said document contains also a proposal for the remuneration of the Board of Directors List of nominations for the posts of director is available to the public at the Company s headquarters and Borsa Italiana within the legal term.
La ditta WINTERSTEIGER AG di Ried im Innkreis è il leader mondiale del mercato nei tre settori aziendali Sports, Seedmech e Woodtech.
WINTERSTEIGER AG from Ried im Innkreis is the world market leader in its three business divisions Sports, Seedmech and Woodtech.
In questo scenario, Matt Mobert di Franklin Equity Group spiega perché pensa che alcune aziende possiedano il potenziale per crescere più rapidamente del resto del mercato nei prossimi dieci anni e oltre.
Against this backdrop, Franklin Equity Group’s Matt Moberg explains why he thinks select companies have the potential to grow faster than the overall market in the next decade and beyond.
Tra la grande Linde trovare sulla piazza del mercato nei mesi estivi, molti eventi e manifestazioni (concerti, serate folcloristiche,...), invece.
Among the large Linde find at the market place in the summer months, many events and events (concerts, folklore evenings,...) instead.
Questo significa che esiste ancora una grande potenziale di crescita del mercato nei prossimi anni.
This means that there is still sufficient growth potential for the coming years.
3.767215013504s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?